Pfingsten war ein besonderes Wochenende, denn nach langer Zeit war endlich die ganze Familie mal wieder zusammen in Oberkollbach. Sogar Tine und Steve aus Kanada waren da, nachdem sie einen Monat durch Deutschland und vor allem durch Italien getourt waren.
The last weekend in May was a very special one because after quite a long time Andy's family hat a big reunion at his parents in Oberkollbach. Even Tine and Steve from Canada were there after a month of visiting different parts of Italy.
Steve hat seinen Geburtstag mit uns gefeiert. Wir hatten eine tolle Zeit mit Familie und Freunden.
Steve celebrated his birthday with us, and we had a great time with family and friends.
We also got to experience Andy's Mom's Black Forrest Guide Tour; she did a wonderful job leading the group in this two hour hike down the valley in the Black Forrest and explaining nature. It was fun and we learned a lot!
Ein besonderes Erlebnis war eine original Schwarzwald Guide Tour mit Andy's Mutter; auf dieser zweistuendigen Wanderung das Tal runter von Schoemberg in Richtung Bad Liebenzell hat sie uns einen Einblick in die Natur des Schwarzwalds gegeben. Es war echt toll und wir haben viel gelernt!
In the Black Forrest one can still encounter a princess...
Im Schwarzwald kann man auch immer noch auf Prinzessinnen treffen...
Joshua fand's auch toll: Er liebt dieses Bobby Car und hatte zudem auch viel Spass im Sandkasten, wir Ihr sehen koennt.
Joshua also loved the trip: He loves this Bobby Car and also enjoyed playing in the sandbox, as you can see.
The last weekend in May was a very special one because after quite a long time Andy's family hat a big reunion at his parents in Oberkollbach. Even Tine and Steve from Canada were there after a month of visiting different parts of Italy.
Steve hat seinen Geburtstag mit uns gefeiert. Wir hatten eine tolle Zeit mit Familie und Freunden.
Steve celebrated his birthday with us, and we had a great time with family and friends.
We also got to experience Andy's Mom's Black Forrest Guide Tour; she did a wonderful job leading the group in this two hour hike down the valley in the Black Forrest and explaining nature. It was fun and we learned a lot!
Ein besonderes Erlebnis war eine original Schwarzwald Guide Tour mit Andy's Mutter; auf dieser zweistuendigen Wanderung das Tal runter von Schoemberg in Richtung Bad Liebenzell hat sie uns einen Einblick in die Natur des Schwarzwalds gegeben. Es war echt toll und wir haben viel gelernt!
In the Black Forrest one can still encounter a princess...
Im Schwarzwald kann man auch immer noch auf Prinzessinnen treffen...
Joshua fand's auch toll: Er liebt dieses Bobby Car und hatte zudem auch viel Spass im Sandkasten, wir Ihr sehen koennt.
Joshua also loved the trip: He loves this Bobby Car and also enjoyed playing in the sandbox, as you can see.
No comments:
Post a Comment