Schnell noch ein paar Neuigkeiten bevor wir morgen
in den Sommerurlaub (endlich!) aufbrechen.
Quickly some news before we are (finally)
leaving for our summer vacation tomorrow morning.
Neueste Bilder von uns und unserem Sohnemann:
Ganz besonders war natuerlich der 60. Geburtstag von Andy' Papa Sieghard, den wir im grossen Kreis der Familie alle gemeinsam in Oberkollbach gefeiert haben.
The special event of the month was the 60th birthday party of Andy's Dad Sieghard which we celebrated together with the whole family in Oberkollbach.
Es gab natuerlich viel zu essen, das fand auch Joshua ziemlich prima.There was lots of food, and Joshua liked that quite a lot.
Jeder wollte den Kleinen mal halten, wie Ihr hier sehen koennt...Everybody wanted to hold him as you can see...
Onkel Daniel...
dann Onkel Steve...
und natuerlich auch (Tante) Frieda...
Ein Gruppenbild von der ganzen Familie kommt noch, leider haben wir keines mit unserer Kamera gemacht.
A group picture of the whole family is going to follow soon, unfortunately we did not take one with our camera.
No comments:
Post a Comment