Joshua entdeckt momentan seine Haende und faengt an, nach Objekten zu greifen, die in seiner Naehe sind. Am besten erkundet man diese Dinger (Haende) erst einmal mit dem Mund, wie Ihr hier sehen koennt.
Joshua is starting to discover his hands and also to reach for objects near him. This works best by first of all putting these things (called hands) in his mouth, as you can see.
Vielleicht will er auch die Grosseltern anrufen: "Hallo! Vermittlung?"
Maybe he wants to call the grandparents: "Hello! Operator?"
Joshua is starting to discover his hands and also to reach for objects near him. This works best by first of all putting these things (called hands) in his mouth, as you can see.
Vielleicht will er auch die Grosseltern anrufen: "Hallo! Vermittlung?"
Maybe he wants to call the grandparents: "Hello! Operator?"
Hier einfach noch ein paar Bilder von Joshua in Bestform.
Wir haben ihm eine neue Baby Bjoern Wippe gekauft mit einer Spielstange, das Ding liebt er.
Dazu gibt es einen kleinen Film, da koennt Ihr sehen, wie er abgeht...
We bought a new Baby Bjoern chair with an attachment - and he loves it! This little movie shows how much he does...
Und: Unser erster Ausflug am Samstag nachmittag in die Muenchener Innenstadt in ein Cafe direkt neben der aeltesten Kirche Muenchens St. Peter "Alter Peter". Mama Emily ist die 306 Treppen hoch und hat den Ausblick auf Muenchen und die Alpen genossen.
And: Our first trip to Munich city center on a Saturday afternoon; we were in a cafe right next to the oldest church in Munich Saint Peter "Old Peter". Mom Emily climbed up all the 306 stairs and enjoyed the view of the city and the Alps.
Dazu gibt es einen kleinen Film, da koennt Ihr sehen, wie er abgeht...
We bought a new Baby Bjoern chair with an attachment - and he loves it! This little movie shows how much he does...
Und: Unser erster Ausflug am Samstag nachmittag in die Muenchener Innenstadt in ein Cafe direkt neben der aeltesten Kirche Muenchens St. Peter "Alter Peter". Mama Emily ist die 306 Treppen hoch und hat den Ausblick auf Muenchen und die Alpen genossen.
And: Our first trip to Munich city center on a Saturday afternoon; we were in a cafe right next to the oldest church in Munich Saint Peter "Old Peter". Mom Emily climbed up all the 306 stairs and enjoyed the view of the city and the Alps.
1 comment:
Hi Em,
Joshua looks so long already, especially in those shots of him reaching. Eleanor hasn't gotten to reaching yet but she's loving looking at her hands a LOT. I guess that's a necessary first step. Thanks for the English translations!
Love,
Heather
Post a Comment