Im Juni gab es noch zwei besondere Ereignisse. Zuerst kam endlich Onkel Daniel vorbei und hat sich gleich mit der Flasche bei Joshua beliebt gemacht.
Naja, wer Essen bringt ist bei Joshua immer willkommen... Aber Daniel hat Uebung damit, das sieht man, oder?
There were two special events in June. First Uncle Daniel came and tried to endear himself to Joshua with the bottle. Well, food is always appreciated ... Daniel is trained in giving bottles, as you can see...
Ein paar Wochen spaeter kamen dann Onkel Toby mit Frieda uebers Wochenende nach Muenchen. Wir haben dann bei schoenstem Wetter am Sonntag im Garten mit Stefan und Marion (und Marion's zukuenftiger Schwager) bei leckerem Brunch verbracht.
A few weeks later it was Uncle Toby and Frieda who came for the weekend. Sunday we spent the time having brunch in the backyard together with Stefan and Marion (and Marion's future brother in law).
Naja, wer Essen bringt ist bei Joshua immer willkommen... Aber Daniel hat Uebung damit, das sieht man, oder?
There were two special events in June. First Uncle Daniel came and tried to endear himself to Joshua with the bottle. Well, food is always appreciated ... Daniel is trained in giving bottles, as you can see...
Ein paar Wochen spaeter kamen dann Onkel Toby mit Frieda uebers Wochenende nach Muenchen. Wir haben dann bei schoenstem Wetter am Sonntag im Garten mit Stefan und Marion (und Marion's zukuenftiger Schwager) bei leckerem Brunch verbracht.
A few weeks later it was Uncle Toby and Frieda who came for the weekend. Sunday we spent the time having brunch in the backyard together with Stefan and Marion (and Marion's future brother in law).
No comments:
Post a Comment