Nils ist jetzt schon fast 2,5 Wochen alt und hier kommen endlich mal wieder ein paar neue Fotos. Er schaut jetzt schon aufmerksam auf das, was um ihn herum passiert.
By now Nils is almost 2.5 weeks old, and here are some more pictures of him and us. He has started to actively pay attention to what's going on around him.
Und hier ein paar Eindrücke von unserem Ausflug in den Wildpark Poing letztes Wochenende. Es war tolles Herbstwetter und wir hatten viel Zeit mitgebracht. Die haben wir auch gebraucht: für die vielen Tiere (alle sind oder waren in bayerischen Wäldern heimisch), die Flugshow der Greifvögel, den riesigen Spielplatz und vieles mehr...
And here some impressions of our trip to a really neat animal park in Poing last weekend. We had fantastic fall weather and took our time to see all the animals (like deer, bears, wolves, lynxes, pigs, goats), the bird show, the huge playground ...
 |
| Henry's favorite thing: feeding the donkey |
 |
| lunch break at the picnic area |
 |
| That's what boys need to do: digg'n (it must be innate....) |
No comments:
Post a Comment