Friday, August 6, 2010

Juli 2010: Besuch aus Zürich von Daniel & Steffi

Letztes Wochenende kamen Onkel Daniel und seine Verlobte Steffi aus Zürich zu Besuch.
Last weekend Andy's brother Daniel and his fiancée Steffie came to visit from Zurich, Switzerland.

Wir hatten viel Spass; sie haben tolle Geschenke mitgebracht, zum Beispiel für Joshua ein tolles Obstgartenspiel.
We had lots of fun; they brought great gifts, for example Joshua got a cool game called "My First Orchard".


Am Samstag sind wir dann trotz Regen in den Zoo. Das war echt toll mit Euch!
On Saturday we went to the Munich Zoo despite all the rain. It was so much fun with you all!
Besonders beeindruckend war Onkel Daniels Tanz mit der Ziege...
Especially impressive was Uncle Daniel's dance with the goat...


It was great having uncle Daniel along...


Lieder mussten wir viel zu schnell wieder "Tschüss" sagen; hoffentlich sehen wir uns bald wieder!
Unfortunately, we had to say "Bye-bye" way too soon; hopefully we'll see each other again soon!

No comments: